Con este post empezaré una nueva sección para Blog and the City, y consiste en hablaros o recomendaros las cosas que a mi mas gustan, como en este caso, un dorama, pero también pondré series en versión original, animes, mangas y cosas por el estilo.
Para quien no sepa qué es un
Dorama, (
Drama en japonés) se trata de una serie normal y corriente, pero de origen asiático. Yo de momento he visto japonesas, taiwanesas y coreanas, pero me imagino que habrá de más países :)
Este dorama que os recomiendo se llama
Boys before flowers (Chicos antes que flores) y está basado en el manga
Hana Yori Dango (Dango antes que flores) de Yoko Kamio.
Los
dangos son unas bolitas hechas con masa de arroz originarias de japón, que están buenisimas y la protagonista del manga, Makino Tsukushi, se pasa el día comiéndolos (trabaja en una tienda donde los venden)
La historia original trata de... (sin contaros demasiado para quien
extrañamente aun no sepa de qué va) una chica pobre, Makino Tsukushi, que entra a un instituto de élite y super-exclusivo para ricos, gracias a una beca y allí conoce a los
mandamases del instituto, cuatro chicos riquísimos que se hacen llamar los F4 (the 4 flowers / las 4 flores) No haré comentarios sobre el nombrecito...La chica, que tiene un carácter de armas tomar, choca inmediatamente con el líder del grupo, Domyoji, que es aun peor que ella...y a partir de ahi, empieza una divertida historia de amor-odio entre Makino y los F4, que son
Domyoji Tsukasa-el jefe/asquerosamente rico,
Hanazawa Rui-el místico/dormilón,
Nishikado Sojiro-el ligón empedernido y
Mimasaka Akira-al que le gustan las mujeres maduritas (perdón si escribo algún nombre mal)
Y hasta aquí os puedo contar sin desvelar demasiados detalles de la trama ;)
Aquí os pongo un par de imagenes del principio y el final del manga:
Y el anime:
A raíz del éxito que tuvieron el manga y el anime, cada país ha ido haciendo su versión de la historia y todas ellas han tenido mucha audiencia, incluso los F4 han hecho giras de conciertos con canciones de las series y propias como grupo, ya firmadas por los F4...son un autentico imán de masas femeninas!
Primero llegó la versión de Taiwan (2001),
Meteor Garden:
Tuvo dos temporadas, la primera seguía el manga, la segunda no (no llegué a verla). Ésta versión no me gustó mucho, en mi opinión se notaba que los actores eran novatos, y les faltaba mucho carisma a los personajes. Makino era demasiado mona y sensible, Domyoji tenia el pelo de punta y luego liso, Akira me ponía de los nervios con tanto vaivén de la cabeza para sacarse el pelo de la cara... y Sojiro...no se, simplemente me caía un poco mal.
Lo que tiene de bueno esta versión es que sí aparece el mejor amigo de Makino, Kazuya, que da más juego a la historia.
Aunque no sale el personaje de su hermano, cosa que no entendí...
Luego llegó la versión japonesa (2005),
Hana Yori Dango Live:
Tuvo dos temporadas y una película (estrenada este pasado verano) que fue el final definitivo de la serie. Tengo que decir que ésta versión me gustó muchísimo, a pesar de que Domyoji era demasiado bajito para representar al líder del grupo, pero la verdad es que el actor Matsumoto Jun (también componente del grupo Arashi) bordó el papel de sobra.
Y actualmente se emite la esperadísima versión coreana, donde se nota que el presupuesto es bastante más alto que en las otras, supongo que al ir los terceros los coreanos han querido dejar el listón bien alto...aqui si que se nota que Goo Joon Pyo (Domyoji) es
asquerosamente rico como en el manga, con solo chasquear los dedos consigue lo que quiere... (o casi todo ^_^)
La historia de momento es bastante fiel a la original, y digo de momento porque van solo por el capitulo 12...luego la cosa puede cambiar. Los personajes, sobre todo Goo Joon Pyo y su pelo rizado, están bastante logrados. Jan Di (Makino) es graciosisima, pone unas caras y hace unos gestos de bruta total que por lo menos a mi me hacen reir un montón. Ji Hoo (Rui) es demasiado sonriente-atento-tierno, no es tan frío como debería pero no está mal del todo. Woo Bin (Akira) casi no sale, no se por qué le dan tan poca importancia... y So Yi (Sojjro) es un verdadero amor!
Aquí os pongo una foto del elenco coreano:
Tampoco haré comentarios sobre el atuendo... XD
Y aqui os dejo unos cuantos enlaces por si os animais a verla!
MySoju: Para verla online, los alojados en Vikii tienen subtitulos en castellano, los otros en inglés. Esta página es la mas rápida en poner nuevos capítulos.
Canal de la usuaria AZGrecia en YouTube: Subtitulados en castellano, pero algo mas lentos en subir nuevos capitulos.
Hilo sobre la serie en Asia-Team: Hay que registrarse en el foro, pero va muy bien si los quereis descargar para guardarlos. Tambien hay informacion, subtitulos y cotilleos sobre la serie a lo largo de todos los comentarios.
Y eso es todo, espero que si la véis, os guste tanto como a mi... vaya post más largo me ha quedado :P
